Prevod od "entrar pela" do Srpski


Kako koristiti "entrar pela" u rečenicama:

E se eu entrar pela cozinha e me despir no escuro? Está bem assim?
А да се провучем кроз кухињу, и пресвучем у мраку?
Não me deixam entrar pela frente.
Jer me ne puštaju na prednja.
Acho que o deixarão entrar pela porta da frente daqui em diante.
Mislim da æe te odsad puštati kroz prednji ulaz.
Quando o diabo, entrar pela vossa boca... vocês estarão condenados!
Kada uzmete ðavola u usta osuðeni ste na propast!
Nunca vai entrar pela frente, talvez pela porta dos fundos.
Neæeš uæi na glavna vrata, ali zato možeš potražiti zadnji ulaz.
Então pensou que era só entrar pela minha janela e brincar de pom-pom?
Aha, mislio si ako se popneš kroz prozor da æemo se malo bum - bum?
Mas eu o fiz entrar pela porta, conforme combinado.
Ali proveo sam ga kroz vrata.
Pressinto que a qualquer momento eles podem entrar pela porta e me fazer mal.
Osecam da mogu svakog trena da ulete u moju sobu i izbiju me.
Então vamos ter que entrar pela frente.
Tako da idemo na glavni ulaz.
Você achou que eu estava planejando essa coisa que aconteceu com o Jennings antes de você entrar pela aquela porta.
Planirao si "Dženings klub prièu", pre nego što si ušao na vrata.
Como eu chego no apartamento se eu não... posso apenas entrar pela porta da frente?
Kako da uðem u njegov stan? Ne mogu samo da ušetam na glavna vrata.
Eles vão entrar pela porta norte do saguão ao meu comando.
Uci ce na sjeverni ulaz na moj znak. Ja upravljam operacijom.
Ou seja, nos hospitais britânicos, em vez de o dinheiro entrar pela janela do caixa, o dinheiro sai!
Дакле у Британским болницама уместо да новац иде у благајну, новац излази напоље.
Você acha que Sam é idiota o bastante para entrar pela da porta da frente?
Misliš da je Sam toliko glup da izaðe na prednja vrata?
O que acontece quando alguma daquelas coisas quiser entrar pela janela?
Što ako se dogodi da jedna od tih stvari odluèi da se probije kroz prozore?
Temos que entrar pela porta dos fundos, digamos assim.
Moramo na zadnja vrata, da tako kažem.
É só voar até lá, aterrissar, esperar que não nos vejam... e entrar pela porta deles?
Doletjeti do tamo, sletjeti, nadati se da nas ne vide i prošetati do vrata?
Agora, toda noite, respiro fundo, esperando ele entrar pela porta.
Sada svaku noc ne dišem, Cekajuci njega da ušeta kroz vrata.
Mas se um rato entrar pela sua porta agora, o trataria com hostilidade?
И рецимо, баш сад, пацови дођу на ваш праг. Да ли бисте их дочекали пријатељски?
Se um rato entrar pela porta, agora, quando estou falando ofereceria um prato do seu leite?
Ако пацов дошета овде, док ја причам; Да ли бисте га понудили овим укусним млеком?
E o deixamos entrar pela maldita porta.
Pustili smo ga da ušeta na ta vrata.
E se tentarem entrar pela saída de emergência?
Ali šta ako se neko popne gore uz pomoæ požarnih stepenica?
Esses boçais vão entrar pela manhã e ganhar todo o crédito.
Ovi æe tupani to probiti ujutro i uzeti za sebe sve zasluge.
Não podemos entrar pela porta da frente.
Ne možemo uæi kroz glavna vrata.
Os caras do telhado não estão mais lá... e mais 20 vão entrar pela porta.
Oni, koji su upravo bili na krovu, nisu na krovu ovog momenta. Ima oko dva ticeta njih, koji izlaze na vrata, èoveèe.
Vou disparar minha arma de ganchos, subir no telhado e entrar pela claraboia.
Izvuæi æu svoj pištolj, popeti se na krov i skoèiti kroz krovni prozor.
Não querem testemunhas então vão entrar pela força para matar todos nós incluindo meus irmãos, minha irmã e meus primos.
Ne žele svedoke. Zato æe da provale ovamo i sve nas pobiju. Èak i moju malu braæu, sestru i roðaku...
No meu primeiro final de semana fora do internato, meu pai sentiu cheiro de cigarro nas minhas roupas antes mesmo de eu entrar pela porta.
Prvi vikend koji sam provela kuæi kada sam se vratila iz internata moj tata je namirisao dim od cigareta na meni èak i pre nego što sam ušla na vrata.
Você devia... considerar entrar pela portaria.
Mogao bi da razmisliš da uðeš na vrata.
Mas o que dirá quando o Sr. Gregson entrar pela porta, com uma explicação completa pelo silêncio dele?
No što ćeš reći kada g. Gregson udje kroz vrata s potpunim objašnjenjem svog ćutanja?
Skye vai entrar pela porta da frente.
Skaj æe uæi na glavna vrata.
E agora a água vai entrar pela porta da biblioteca.
I sada vode dolazi u pod vratima knjižnice.
Só dá para entrar pela porta da frente.
Jedini ulaz je kroz prednja vrata.
Continua querendo ser o primeiro a entrar pela porta?
Još uvijek želiš bit prvi kroz ta vrata?
Obviamente não podemos entrar pela porta principal.
Oèigledno... ne možemo da uðemo na ulazna vrata, da tako kažem.
Podem intimar o The Guardian, então podem entrar pela porta e acabar com tudo isso aqui.
Mogu da tuže "Gardijan". Mogu da provale ova vrata i sve ovo privedu kraju.
Um Seelie não pode, exatamente, entrar pela porta da frente.
Sili ne može baš da doðe na prednja vrata.
Por uma semana, dormíamos embaixo das camas com medo de que balas perdidas pudessem entrar pela janela.
Skoro nedelju dana smo spavali ispod kreveta jer smo se plašili da bi meci mogli da ulete kroz prozor.
1.9779481887817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?